security level (安全等級); postcard (明信片); email (電子郵件)

Providing hints (暗示；提示；示意) stead of providing an explicit answer (一個明確的答案) in a reply email [2011-05-23](IR90)

2011-05-23
The security level of an ordinary email is at the same level as a postcard.

Please remember that the security level of an ordinary email is at the same level as a postcard.
請記住，一封普通電子郵件的安全等級和一張明信片的安全等級是屬於同一種的等級。

湯偉晉 (WeiJin Tang) 親手寫於 西元 2011-05-23

2011-05-23
Request (請求):
WeiJin好，
還需要您的身分證號碼，謝~

Response (回應):
祝A 1湯怡君  5小姐 有3快樂的  203   3一天87
祝 Cindy (湯怡君) 小姐 有快樂的一天! [2011-05-23]

Reply (回答; 回覆; 答覆):
呵，謝謝WeiJin，Cindy看懂了~

2011-05-23
明信片
postcard (明信片)
明信片
a postcard; a postal card

postal
郵政的；郵遞的

an explicit answer
一個明確的答案

Reply
回答; 回覆; 答覆